Небывалая жара обрушилась на Куахог, и без кондиционера Гриффины изнывают от духоты. Узнав о собачьем конкурсе с призом в 500 долларов, Питер решает, что эти деньги пойдут на спасительный агрегат. Семья уговаривает Брайана принять участие, хотя тот не в восторге от затеи.
На шоу Брайан выполняет трюки, но когда Питер кладёт ему на нос костяное печенье, пёс воспринимает это как унижение. Он отказывается поддерживать образ «хорошей собаки» и в ярости покидает площадку. По дороге домой между Питером и Брайаном вспыхивает ссора, и пёс выпрыгивает из машины. Полиция выписывает штраф за нарушение закона о поводке, оплачивать который приходится Питеру. Это только усиливает напряжение.
Лоис пытается примирить их, но Брайан снова выражает недовольство. Питер напоминает, что никогда не просил пса ни о чём для семьи, и предлагает перестать быть плохим псом. Оскорблённый Брайан уходит, а Питер сразу покупает кота на замену. В этой серии на фоне жары и бытовых проблем герои проходят через череду конфликтов и нелепых ситуаций, которые в итоге заставляют их понять: искренняя дружба и умение слышать друг друга важнее мелких ссор и обид.