В баре «Моллюск» Питер узнаёт от друзей о мобильных приложениях, когда те используют одно из них для распознавания песни. Вскоре он устанавливает на телефон десятки программ, что приводит к комичным ситуациям. После того как устройство намокает в душе, Питер отдаёт его Крису. Тот справляется с проблемой благодаря совету Мег.
В школе Нил Голдман предлагает Крису сфотографировать свой половой орган и отправить снимок девушке. Парень в шоке, но всё же следует совету. Девушка жалуется, и Крис становится объектом преследования: его считают сексуальным нарушителем. Личность Криса раскрывают в новостях, ему приходится посещать курсы реабилитации. После их окончания он возвращается в школу, но сталкивается с насмешками и предубеждениями одноклассников. Даже Герберт отвергает его.
Раздавленный всеобщим осуждением, Крис идёт за советом к Куагмиру, надеясь изменить имидж и снять клеймо. Однако Куагмир говорит, что такая репутация останется с ним навсегда. В отчаянии Крис решает подвергнуться химической кастрации. Это вызывает беспокойство у родителей и друзей, которые пытаются его отговорить. Серия затрагивает последствия и стигматизацию вокруг сексуальных преступлений и поведения подростков, сочетая эмоциональные и комичные сцены.