Во время празднования годовщины родителей в аквапарке Крис тайком снимает верх купальника испанки Изабеллы. Она замечает это, но Крис понимает, что девушка ему нравится. По совету Стьюи он приглашает её на свидание. Семья, особенно Лоис, настораживается из-за двух младенцев-близнецов Изабеллы, однако сама девушка всем нравится.
Позже Изабелла приходит к Крису и говорит, что вынуждена уехать из страны, но обещает быстро вернуться. Крис предлагает присмотреть за её детьми. Лоис сомневается в его способностях, и эти сомнения оправдываются: Крис неудачно кормит младенцев и пытается уложить их спать. Тётя Консуэла приносит новость, что Изабелла не сможет вернуться в США. Лоис требует отправить детей обратно и не разрешает Крису бросить школу ради работы. В Мексике они находят Изабеллу в криминальном районе. Лоис предлагает вывезти её с детьми в Штаты. Куагмир соглашается помочь на самолёте, но коррумпированная мексиканская полиция угоняет и самолёт, и машину. Герои остаются в пустыне без транспорта.
На них нападают койоты. Крис спасает близнецов, получая серьёзные укусы. Лоис меняет мнение о его ответственности. Плутая по пустыне, они случайно встречают Консуэлу, которая вживила детям микрочипы. Выясняется, что они уже на территории США. Лоис говорит Крису, что впечатлена его поступком и желанием дать детям лучшее будущее. Крис признаёт, что не готов заботиться о детях, и расстаётся с Изабеллой, возвращаясь к прежней жизни.