После смерти мэра Веста Брайан предлагает назвать школу в его честь, убрав из названия имя Джеймса Вудса. Кэрол впечатлена и предлагает Брайану баллотироваться на пост мэра. Он соглашается. Куагмир раздражён и решает участвовать в выборах из неприязни.
Куагмир срывает дебаты Брайана. На предвыборном автобусе оскорбления Куагмира доводят Брайана до того, что он выбивает зубы водителю. Автобус попадает в аварию, Куагмир ломает ногу. При вызове OnStar дежурной оказывается его бывшая подруга. Автобус зависает на краю обрыва.
Куагмир извиняется, и они понимают, что общий опыт и ценности требуют действовать вместе. Они объединяют усилия, чтобы спасти пассажиров, и продолжают борьбу за пост мэра с уважением. Этот опыт учит их ответственности и преодолению препятствий.