В девятой серии семнадцатого сезона жизнь героев заметно меняется. После смерти Анжелы на пивоварне появляются новые руководители - супруги разных рас. Пытаясь повысить эффективность, они переводят Питера с одной должности на другую. Всё меняется, когда в туалете они застают его за дегустацией оригинального пива «Патриот Поутакет», популярность которого как раз падала. Так Питер становится новым талисманом компании.
Он быстро поднимается по служебной лестнице. Новые начальники проникаются симпатией к Брайану и делают его напарником Питера - псом Хопсом. Вскоре Брайан начинает вести команду, а Питер оказывается на роли старшего помощника. Разозлённый таким поворотом, он решает отомстить и во время парада уничтожает надувной шар Хопса. Выпущенный гелий вызывает в городе хаос. Горожане отказываются покупать пиво с таким талисманом, и Брайана увольняют.
В финале город занимается уборкой последствий. Брайан приносит Питеру извинения, но тот продолжает испытывать трудности из-за собственных поступков. Чтобы не оказаться в тюрьме, ему приходится взять заложника. Этот эпизод напоминает о важности ответственности и взаимопонимания между друзьями и коллегами.