Гриффины устраивают гаражную распродажу. Брайан по неосторожности продаёт Руперта, любимого медвежонка Стьюи. Брайан признаёт ошибку, и они начинают поиски. По купюре, полученной за игрушку, Стьюи вычисляет покупателя: им оказывается Стэнфорд Кордрей, живущий на той же улице. Однако дома их ждёт разочарование: Стэнфорд только что переехал. Мэр Адам Уэст помогает преследовать грузовик с вещами, но догнать его не удаётся. Из выпавшей коробки герои узнают новый адрес: популярный горнолыжный курорт Аспен в Колорадо.
Стьюи и Брайан отправляются через всю страну. В Колорадо им нужно перейти горы, чтобы добраться до Аспена. С помощью танцевального номера они берут напрокат вертолёт, но Брайан плохо управляет машиной, и она врезается в гору. Дальше приходится идти пешком. В Аспене они находят большой особняк Стэнфорда и выясняют, что тот подарил Руперта своему сыну.
Стьюи не отступает. Он замечает, что Стэнфорд является чемпионом по горным лыжам, и предлагает соревнование. Условие простое: если Стьюи победит, Руперт вернётся к законному владельцу. Начинается гонка между дерзким Стьюи и опытным лыжником Стэнфордом. Вопрос в том, чья воля окажется сильнее и удастся ли героям вернуть медвежонка домой.