Бонни и Лоис уезжают в Париж. Лоис ошеломлена, когда Бонни признаётся, что собирается изменить Джо. Лоис пытается отвлечь подругу экскурсиями и покупками, но Бонни хочет найти красивых французов. Она объясняет, что они с Джо отдалились. Лоис вмешивается, заметив, что Бонни заинтересовал другой мужчина.
Лоис напоминает Бонни о Джо и дочери Сьюзи. Вернувшись после шопинга, она застаёт в комнате Бонни и Франсуа - парализованного мужчину. Франсуа зовёт Бонни остаться в Париже, и она обещает подумать. Лоис вызывает Джо. Тот извиняется за невнимательность, ухаживает за женой и убеждает её вернуться. Франсуа умоляет остаться, Бонни колеблется, но Джо встаёт и делает несколько шагов. Бонни соглашается вернуться, однако затем выясняется, что Куагмир привязан к спине Джо и помогает ему ходить.
Питер слышит в новостях о вспышке козьего гриппа и решает сам учить Криса и Мэг. Его методы оказываются странными: он раздевается и катается на самокате по гаражу, предлагая детям повторить. Крис присоединяется и получает «отлично», Мэг отказывается и получает «неудовлетворительно». Урок истории проваливается. Питер нанимает учителей математики и вождения - чернокожего и азиата. После поездки в пустыню и пробы пейотля он проводит экзамен и видит, что Крис ничего не выучил. Питер возвращает детей в школу. В классе Крис наблюдает, как учитель раздевается и катается на самокате, вспоминает отца и отвечает правильно, пока учитель не падает и не зовёт медсестру.