Питер становится обладателем кроссового мотоцикла. Крис и Мэг решают прокатиться, но поездка заканчивается поломкой техники. Разозлённый Питер выслушивает предложение Мэг просто купить новый мотоцикл. Это перерастает в спор о том, что дети не ценят родительский труд и вклад в дом. Лоис предлагает на неделю поменяться ролями, чтобы каждый понял, насколько тяжело другим.
Крис успешно справляется с работой Питера, а Мэг берёт на себя домашние обязанности Лоис. Питер и Лоис пробуют школьную жизнь, но быстро выбиваются из ритма и становятся изгоями среди учеников. Вечером они просят вернуть всё как было. Мэг соглашается, а Крис отказывается: он настолько хорошо заменил отца на пивоварне, что Питера уволили. Теперь именно Крис содержит семью. Лоис возражает против возвращения сына в школу, но тот настаивает, что ему нравится взрослая жизнь.
Брайан предлагает подождать, пока Питер найдёт новую работу. Ответственность Криса растёт, и он начинает пить. Однажды, повышая голос на родных, которые просят денег, он получает сердечный приступ. После выздоровления Крис понимает: взрослым так же непросто, как и детям. Лоис замечает, что именно поддержка близких помогает справляться с трудностями. Питер сообщает, что вернул прежнее место. Доктор Хартман завершает эпизод вопросом о том, что произойдёт после того, как экран станет чёрным.