В баре «Пьяный моллюск» друзья узнают о подростке, который умер после нескольких суток без сна за игрой в Halo. Они заключают пари, кто дольше продержится без отдыха. Чтобы скоротать время, компания звонит Кливленду и Морту и подшучивает, вспоминая их покойных жён. Через 62 часа без сна у парней начинаются галлюцинации. Джо засыпает первым. Утром Питер и Куагмир просыпаются и смотрят записи с камеры, чтобы определить победителя. Питер выигрывает.
В честь победы семья едет в Sporty’s. Крис выбирает омара и сталкивается с одноклассницей Пэм и её отцом Джеромом. Пэм целует Криса, и позже он представляет её семье как свою девушку. Лоис и Питер встревожены. Лоис нервно замечает, что голосовала за Обаму, а Питер радуется, что девушка не толстая.
В баре Питер встречает Джерома и слышит запрет на общение его дочери с Крисом. Питер обвиняет Джерома в расизме и приглашает его с дочерью на ужин. Джером сопротивляется дружелюбию Питера. Тот пытается убедить его, что белые люди сделали много хорошего, но это только злит Джерома, и он уводит дочь.