Питер получает повышение и становится оператором погрузчика. Он быстро осваивает технику и развлекает друзей своими успехами. Однажды на работе он решает выпить целый чан пива, теряет сознание, врезается в заседание руководства и лишается места.
Лоис постоянно напоминает Питеру о необходимости найти новую работу. Чтобы помочь с оплатой счетов, она сама устраивается ассистентом руководителя магазина. Питер остаётся вести хозяйство. Когда Лоис возвращается домой и хочет провести романтический вечер, Питер обнаруживает проблемы с потенцией. Семья узнаёт об этом, и он чувствует себя униженным. Доктор Хартман не может помочь.
В баре «Пьяный моллюск» Питер делится проблемой с друзьями. Их попытки исправить ситуацию проваливаются. Куагмир предлагает вернуть Питеру старую работу. Питер обращается к Анжеле и благодаря красноречию Куагмира и «купону» восстановления снова получает прежнюю должность. Уверенность возвращается, и сексуальная активность тоже. В магазине, где работает Лоис, Питер рассказывает ей об успехах. Гриффины наконец проводят романтический вечер вместе.