Мег приглашает Крейга Хоффмана на свидание и получает отказ. Расстроенная, она ищет поддержки у родных. Чтобы поднять дочери настроение, Лоис ведёт её в торговый центр, где Триша Таканава делает бесплатный макияж. Преображение оказывается настолько удачным, что Мег мгновенно становится популярной.
Тем временем бар «Пьяный моллюск» теряет посетителей из-за торгового центра, построенного напротив. Питер и друзья решают достать караоке, которое Хорас держал на складе. Когда Питер, Кливленд, Куагмайр и Джо вместе исполняют «Don’t Stop Believin'» группы Journey, в бар стекается толпа. Вдохновлённые успехом, они создают группу и отправляются с первым концертом в тюрьму.
Коллектив под названием «Жирный, Возбуждённый, Чёрный и Джо» выходит на сцену, но выясняется, что музыканты не знают ни одной песни до конца. Начинается бунт заключённых. Семья Питера, пришедшая поддержать его, поспешно поднимается на сцену и начинает петь.