В шестнадцатой серии четвёртого сезона Питер не может смириться с тем, что на пивоварне «Потакет» ему ни разу не вручали звание «Сотрудник месяца». Награда стабильно уходит к его чудаковатому коллеге Опи, и Питер уверен: начальница Анжела его попросту недолюбливает. По совету Джо он решает завоевать её расположение и подготовить неожиданный подарок. Услышав, что Анжела обожает животных, Питер тайно организует в её доме петушиные бои, пока хозяйки нет. Вернувшись, Анжела застаёт лишь кровавое месиво и разбросанные перья.
Через несколько недель Питер наконец дожидается своего часа: Опи не получает звание «Сотрудник месяца». Однако вместо награды коллегу повышают в должности. Питеру снова не везёт - титул достаётся новому работнику по имени Саундвейв. Параллельно Крис, играя в бейсбол, случайно разбивает окно соседа Герберта. В наказание подросток обязан выполнять разные поручения старика.
Эпизод наполнен яркими и смешными сценами с полюбившимися персонажами. Очередной раз становится очевидно: абсурдные и возмутительные ситуации в «Гриффинах» не знают границ.