Семья Гриффинов собирается за обеденным столом на день рождения Лоис. Родные дарят ей скромные подарки, а Брайан преподносит два билета на круиз, рассчитывая, что она отправится в поездку с Питером. Лоис и Питер уезжают вдвоём, не взяв с собой Стьюи. Это задевает малыша, и он задумывает план мести, чтобы унизить Лоис после возвращения.
Брайан сомневается, что Стьюи способен довести задуманное до конца, и тот решает действовать немедленно. На корабле Питер постоянно ставит Лоис в неловкое положение: справляет нужду на палубе, путает Филиппа Сеймура Хоффмана с Кейт Уинслет в «Титанике» и рассказывает за столом капитана историю о том, как чуть не прервали беременность, которая закончилась рождением Мэг. Лоис ссорится с ним.
Стьюи тайно добирается до корабля на скоростном катере. Он находит Лоис, когда она вышла наружу, чтобы обдумать ссору с Питером. Лоис удивлена его появлением, а затем Стьюи достаёт пистолет-пулемёт и стреляет в неё. Лоис падает за борт и тонет. Стьюи радуется, что наконец убил мать.