В эпизоде шестого сезона Лоис, Бонни и Бернис начинают проводить время в баре «Пьяный моллюск». В ответ Питер, Куагмир, Джо и Кливленд задумываются о мужском клубе на заднем дворе Питера. Позже женщины тоже приходят туда, и все, кроме Питера, спокойно воспринимают их присутствие. Бонни не хочет танцевать с другими, потому что её муж и мужья подруг не могут составить ей компанию на танцполе из-за инвалидности. Расстроенный Джо обращается к врачу.
Доктор сообщает, что пересадка ног позволит ему снова ходить. Операция проходит успешно. Джо радуется возможности двигаться и начинает делать то, что раньше было недоступно. С новыми ногами он тянется к активным друзьям. Лоис предлагает Питеру и остальным найти нового друга на замену Джо, но это создаёт только новые проблемы.
Питер злится из-за того, что Джо хочет оставить Бонни. Он убеждает Кливленда и Куагмира вернуть парализованного Джо, чтобы тот перестал быть эгоистом. Вместо этого друзья устраивают драку. Джо даёт отпор, а после неудачной попытки Бонни выстрелить в спину жене сам стреляет себе в спину и снова становится парализованным. В финале Джо просит прощения, и компания веселится вместе, несмотря на травмы, полученные в мужском клубе. Их дружба продолжается, а поддержка и понимание остаются важнее трудностей.