Лоис настаивает, чтобы Брайан съехался с Джиллиан, если он действительно её любит. Брайан не хочет этого, но всё же соглашается. Квартиру снимают на деньги Стьюи, поэтому он тоже живёт вместе с ними. Вскоре Джиллиан узнаёт, что Брайан изначально не стремился к совместной жизни, и после этого бросает его.
Параллельно Мэг устраивается работать в куахогский мини-маркет. Сначала у неё всё идёт хорошо, но ситуация меняется, когда туда же берут Криса. Его появление на работе добавляет напряжения и запускает новую линию конфликта.