Герои приходят к дому Куагмира и зовут его друга Джеффа на ночную охоту. В лесу Джефф признаётся, что удивлён приглашением, ведь знает, что его откровенно недолюбливают. Питер едва не проговаривается о настоящем замысле, но Джефф отходит в кусты. Куагмир решает застрелить его, как только тот вернётся.
Однако Джефф подкрадывается сзади и наставляет оружие на Куагмира. После гневной тирады он сбивает его с ног. Джо хочет достать ружьё, но угроза в адрес друга заставляет его остановиться. Конфликт почти улажен, все обещают забыть случившееся, но Куагмир продолжает насмехаться и провоцировать. В ответ Джефф вырубает Питера и Джо прикладом, забирает Куагмира, угоняет машину Питера и увозит его далеко в лес, намереваясь убить. Куагмир вызывает его на поединок и демонстрирует мужественность. Джефф отвечает бравадой, хотя не против решить дело кулаками. Противник одолевает Куагмира и начинает душить, но слышит сирену машины, которая освещает всё вокруг. Озадаченный тем, что Куагмир жив, Джефф кричит, что тот душит сам себя каждый день, затем садится в машину и сбивает Джеффа, прижимая его к дереву.
Утром герои возвращаются домой и находят Джеффа в слезах и растерянности. Пытаясь успокоить, они предлагают фальшивую записку о том, что им лучше расстаться. Питер замечает, как Джефф раскладывает свои чувства и разбирается в эмоциях. Питер вдруг осознаёт, что хочет заботиться о жизни и помогать другим, беря его за пример, и ссылается на знакомого Морта Голдмана. Затаив дыхание, он считает, что со временем найдёт свободное время для исправления жизненных ошибок.