Лоис не ждёт свой день рождения с радостью, но Брайан предлагает устроить вечеринку-сюрприз. Питер читает стихотворение, которое только усиливает уныние Лоис. После этого она решает изменить жизнь: делает яркий макияж, отправляется по магазинам и перенимает молодёжный стиль. Новый образ вызывает у Питера противоречивые чувства. Ему нравится внешность жены, но её новый ритм жизни быстро утомляет его.
На вечеринке Питер устаёт, и Лоис уходит развлекаться с молодыми девушками. На следующий день он жалуется на её поведение. По телевизору показывают новость: Лоис подружилась с юными поклонницами Джастина Бибера. Она без стеснения пробирается на концерт, чтобы соблазнить звезду. Питер врывается в раздевалку и разбивает Бибера.
Питер требует, чтобы Лоис вернулась домой, но она отказывается и напоминает о его грубых словах в её адрес. Питер просит прощения и признаётся, что любит её такой, какая она есть. Когда Бибера снова вызывают на сцену, вместо него выходит Питер под псевдонимом Конвей Бибер. Дома он ещё раз заверяет Лоис в любви, но случайно называет неверный возраст супруги. Она поправляет его, и Питер раздражённо отвечает: «Вот и проваливай!»