Крис приносит домой птичий домик, и это пробуждает у Питера интерес к пернатым. К скворечнику слетается всё больше птиц, но вскоре появляется сокол и начинает охотиться на мелких птах. Питер решает стать сокольником и заводит птицу по имени Ксеркс. Остальные члены семьи не в восторге от этого увлечения.
Питер отправляется с Ксерксом в парк и замечает пару на мотоцикле с коляской. Он решает приобрести такое же транспортное средство. Позже к Питеру приходит адвокат владельца мотоцикла и сообщает, что его будут судить за кражу. Под угрозой оказывается всё имущество, включая Ксеркса. Лоис злится и начинает искать работу.
В службе занятости Лоис знакомится с человеком по имени Рэнди, который предлагает ей работу в озвучке. Она радуется, полагая, что будет участвовать в съёмках фильмов и телепередач. Однако в офисе выясняется, что речь идёт об эротическом голосовом обслуживании по телефону. Лоис возмущена, но соблазняется деньгами и соглашается попробовать.
Проходит неделя. Лоис отвечает на звонки мужчин по всему городу, возвращается домой уставшей и без настроения для близости. Питер жалуется друзьям на отсутствие интимной жизни. Куагмир советует ему позвонить в лучшую в городе службу секса по телефону. Питер набирает номер и разговаривает с Лоис, не подозревая об этом. Лоис тоже не догадывается, что мужчина, покоривший её своим голосом, — её собственный муж.
Вечером Питер продолжает общаться с Лоис по телефону и предлагает встретиться в реальной жизни. Лоис сначала отказывается, говоря, что собеседник женат. Питер настаивает. Доведённая до отчаяния, Лоис, не раскрывая себя, злится на Питера за готовность изменить ей и вешает трубку.