Крис сталкивается с насмешками из-за безымянных кроссовок в школе. Он просит у родителей денег, но получает отказ. Проходя мимо спальни, когда Питер и Лоис ушли, он находит кошелёк отца, однако внутри пусто. Тогда он берёт кошелёк Лоис, где лежат деньги, и это замечает Мэг. Она начинает шантажировать брата, требуя выполнять её поручения, иначе расскажет родителям. Крис сначала соглашается, но когда понимает, что требованиям не будет конца, сбегает к Герберту. Мэг пытается скрыть его исчезновение. Герберт быстро убеждается, что совместная жизнь с Крисом не так приятна, как он думал. Когда тот устраивает беспорядок и отказывается собираться на вечер, Герберт выгоняет его. На улице Крис встречает Мэг, которая его искала. Она извиняется и говорит, что скучала. Крис соглашается, что им лучше держаться вместе, чтобы справляться с семейной жизнью. Герберт наблюдает за их примирением и уезжает, обсуждая разрыв с друзьями.
Тем временем Лоис возвращается с неудачной вечеринки по случаю дня рождения подруги и включает музыку, чтобы успокоить капризного Стьюи. Ему нравится голос Энн Мюррей. Позже, слушая её в своей комнате, Стьюи сталкивается с насмешками Брайана, но убеждает его дать песням шанс. Брайан тоже проникается творчеством певицы, особенно после того, как Стьюи исполняет «You Needed Me». Спор о смысле песни «Snowbird» заставляет их отправиться на поиски Энн, чтобы она объяснила значение.
В Канаде Энн даёт им своё объяснение. Когда Брайан отлучается в туалет, она признаётся Стьюи, что на самом деле им стоило обратиться к автору песни. Стьюи приходит в ярость, связывает её и угрожает пистолетом, называя мошенницей. Брайан пытается объяснить, что это обычная практика в индустрии, но Стьюи не слушает. В итоге он заставляет Энн петь «Snowbird» с кляпом во рту.