В вечер Хэллоуина, когда дети ходят за сладостями, Куагмир знакомится с женщиной, сопровождающей племянницу, и сразу увлекается ею. На утреннем свидании выясняется, что она обожает собак. Чтобы произвести впечатление, Куагмир просит Брайана притвориться его питомцем. Брайан сначала смеётся, но соглашается в обмен на шесть теннисных мячей. Куагмир боится, что Брайан не сможет вести себя как настоящая собака, однако тот признаётся, что просто ждёт провала. Когда Куагмир говорит, что эта девушка - та самая, Брайан помогает ему, предложив ей помолвочное кольцо. Она соглашается, и кажется, что Куагмир наконец обустроил личную жизнь.
Но отношения рушатся, когда домой приезжает множество бездомных собак невесты. Во время обручального ужина Куагмир случайно произносит слово «прогулка», что вызывает лавину событий. Ужин провален. Куагмир признаётся, что на самом деле ненавидит собак, и разрывает отношения. Он клянётся отомстить Брайану и уходит на прогулку, оставляя его в доме.
Параллельно, после удачного сбора конфет на «trick-or-treat», Стьюи обнаруживает, что его сладости похищены. Он устанавливает ловушку и ловит в своей комнате Криса. Тот отрицает вину и говорит, что грабитель - Питер, который делал то же самое с ним в детстве. Крис предлагает помощь и показывает место, где Питер точно не найдёт сладости. Но когда Стьюи возвращается за конфетами, мешок оказывается пустым. Выясняется, что Крис с самого начала был сообщником Питера.