Питер промокает в новом гамаке. Он замечает рекламу адвоката и нанимает его для суда с соседом. Во время процесса выясняется, что адвокат и есть тот самый сосед. Питеру приходится защищать себя самостоятельно. Когда ситуация оборачивается против него, друзья приносят доказательства неправоты адвоката.
Адвокат Брик Бейкер признаёт вину и хочет загладить ошибки. Он дарит Питеру и его друзьям билеты на мюзикл «Surfin’ Bird». В театре Питер оказывается отделён от компании и сидит далеко наверху, а Брик с друзьями общается ближе. Питер хочет объясниться с приятелями и вернуть прежние отношения. Поскольку компания находится на вечеринке у Брика, Питер отправляется туда.
Брайан испытывает тягу к бутербродам с лангустами, но очередь слишком длинная. Стьюи предлагает поймать лангустов самим. Сначала удача не на их стороне. Когда они меняют позицию, Руперт падает за борт. Они ныряют, Брайан сталкивается с акулой, а Руперт оказывается в тёмной расщелине. Брайан уговаривает Стьюи забыть игрушку, но тот не слушает и ныряет. Давление почти лишает его сознания, однако он находит Руперта. Брайан следует за ним и спасает обоих.