Крис осваивает уличный жаргон, и Питер сначала решает, что сын перешёл на неведомый язык. Он даже задумывается об экзорцизме. По совету Кливленда Питер пытается пробудить в Крисе интерес к ирландским корням и ведёт его в Музей ирландского наследия. Однако поход в генеалогический отдел библиотеки Куахога открывает другое: их предком оказывается чернокожий Нейт Гриффин. Из книги Картера о семье Пьютершмидтов Питер узнаёт, что Нейт был рабом, принадлежавшим родне тестя.
Питер требует у Картера компенсацию. Тот соглашается выделить 20 000 долларов с условием, что зять будет молчать о прошлом. Но деньги Питер тратит на то, чтобы превратить гостиную в копию студии популярного телешоу. Лоис и новые чернокожие родственники возмущены таким поведением.
Параллельно Стьюи после баскетбольных матчей увлекается чирлидершами из средней школы Бадди Чанси. Он уверен, что девушки обладают силой управления разумом. Стьюи подслушивает их разговоры и перенимает стиль жизни. В раздевалке он слышит, как главная чирлидерша Синди ругает команду за плохую пирамиду. Стьюи понимает: пирамида - их главное оружие. Он задумывает убрать её, занять место во главе и использовать новую власть на следующей игре.