Семейство Гриффинов отправляется за оптовыми покупками, и в магазине Стьюи находит супер-клей. Малыш пытается попробовать его на вкус, но Брайан успевает вмешаться. В результате их руки намертво склеиваются. Оставшуюся часть эпизода герои пытаются скрыть происшествие до прибытия растворителя. Брайан шантажирует Стьюи, угрожая показать Лоис фото малыша в свадебном платье, и ему приходится менять подгузники, задыхаясь от страха разоблачения. В панике он даже имитирует голос Лоис, когда та возвращается.
Им приходится спать в одной кровати, вместе плавать и даже принимать ванну. Когда растворитель наконец появляется, они ждут час, пока он подействует. Но перед тем как клей исчезает, Брайан и Стьюи, успевшие сдружиться, спасают из колодца маленькую девочку с писклявым голосом. Выясняется, что «девочка» - жена карлика, к которой они так спешили.
Параллельно Лоис встречает старого кавалера Росса Фишмана. Ревность Питера мешает ей восстановить отношения со знакомым. Брайан убеждает её, что она вправе жить своей жизнью, и Лоис идёт на ужин с Россом. Питер, снедаемый ревностью, отправляется на психотерапию. Терапевт советует установить в доме камеры и на основе записей предлагает супругам сесть за разные столики в ресторане. Оказавшись на свиданиях с другими, Лоис и Питер сходятся в порыве взаимной ревности и мирятся. Финал эпизода одновременно весёлый и непредсказуемый.